在第三季中，当我们与仍在派克船长指挥下的 USS Enterprise 的船员重新联系时，他们面临着第二季与戈恩号的悲惨遭遇的结局。但新的生命和文明正在等待着，包括一个将考验我们角色勇气和决心的恶棍。第三季是经典《星际迷航》的激动人心的转折，将新角色和深受喜爱的角色提升到了新的高度，并潜入了信仰、责任、浪漫、喜剧和神秘的惊心动魄的冒险中，其各种类型在任何其他《星际迷航》中都从未见过。
60年代末的美国，伴随着战争的残酷与遥远以至似乎不可相信的登月壮举，年轻人们寻找着自身与世界的呼应。在纽约州白湖临近的小镇上，犹太青年艾略特（Demetri Martin 饰）为了照顾吝啬的母亲，放弃纽约的设计师工作回家帮忙打理汽车旅馆的生意，为了改善举步维艰的经营，艾略特借自己当地商会会长的便利，筹备举办例行的音乐节活动。与此同时，第一次伍德斯托克音乐节由于原定举办地当地政府的反对宣告停滞，艾略特抓住这次机会，邀请主办方迁址自己家乡，当地居民对嬉皮士观众们可能造成的危害忧心忡忡，艾略特在发布会上放弃收取
